SABDA 5
Dari SABDA Labs
_______________________________
APA YANG BARU DI SABDA 5
19 April 2016
_______________________________
1.> Perubahan pada versi 4.30 - 5.10
1.1 Apa yang baru di versi 5.0
Perubahan OLB 5.00
1.1.1. Dukungan untuk Pocket PC dihentikan.
1.1.2. Perubahan utama pada Audio.
- Dukungan DSP driver untuk berkas Wav Alexander Scourby dihentikan untuk
Authorized Version (Alkitab KJV).
- Berkas-berkas DSP diganti dengan berkas-berkas MP3 berkualitas CD dan
disertakan gratis beserta DVDnya.
- Berkas-berkas audio ditambahkan untuk Renungan Pagi & Malam oleh Spurgeon
dan disertakan gratis beserta DVDnya. Audionya menggambarkan berkas-berkas
ini dengan versi yang sedikit dimodernisasi dan tidak benar-benar sesuai
dengan versi yang terdapat pada DVD.
1.1.3. Kesalahan pada teks pewarna telah diperbaiki.
1.1.4. Perbaikan kesalahan minor lain-lain.
1.1.5. Berkas-berkas Mobile dipindahkan ke direktori publik My Documents
di bawah folder OnlineBible\Mobile, dan nama folder diubah dari OnlineBible
menjadi Mobile. Lihat perubahan pada versi 4.40 untuk mencari tahu instruksi
tentang bagaimana menggunakan program OLBLite.
Untuk menginstalnya pada Surface Tablet berprosesor Intel milik Anda,
pertama-tama pastikan program tersebut dapat berjalan di komputer desktop Anda.
Kemudian, salin seluruh folder Mobile ke Tablet Anda dan buatlah shortcut
kepada OLBLite untuk menjalankan program tersebut.
1.1.6. Kesalahan ukuran font pada jendela popup telah diperbaiki.
1.1.7. Masalah startup ketika DVD berada pada drive L atau K telah diperbaiki.
Perubahan OLB 5.10
1.1.8. Perbaikan untuk kesalahan di Kamus Ejaan sebelumnya.
1.1.9. Di menu Alat-Alat > Atur Konfigurasi > Toolbar, sebuah pilihan
"Toolbar Layar Sentuh" telah ditambahkan. Hal ini akan memperbesar ikon
di toolbar (bilah alat) utama dan scrollbar di jendela menjadi dua kali
lebih lebar. Sayangnya, kami tidak dapat memperbesar scrollbar di menu
dan formulir. Kami membutuhkan umpan balik terkait dengan ukuran ikon di
editor dan toolbar jendela. Ukuran ikonnya masih sama, tapi kotaknya
sudah dibuat lebih besar supaya mempermudah pengguna layar sentuh.
1.1.10. Peningkatan Editor
- Untuk membalik antara huruf besar/huruf kecil di editor, pilih kata yang
akan diubah, tekan tombol Shift, dan klik ikon "Replace/Ganti" di toolbar
- Fungsi Unicode (dulu membuka Windows Character Map) sekarang digantikan
dengan sekitar 75 karakter Unicode paling umum yang digunakan di Eropa.
1.1.11. Ada bug di "Markup text function" yang muncul sejak September, dan saat
ini telah diperbaiki. Ketika Anda menyoroti (memberi anotasi) teks yang
mengandung Nomor Strong, akan terjadi kesalahan. Untuk membetulkannya,
Anda mungkin perlu untuk memperbarui anotasinya lagi.
1.1.12. Ada bug di pencarian teks Yunani yang saat ini telah diperbaiki.
Namun Anda perlu instal ulang modul LXX, LXXAPC, dan LXXM.
1.1.13. Saat ini ada alat baru untuk membuat kamus ejaan bahasa selain bahasa
Inggris, dari modul SABDA yang ada. Lihat dokumentasi terpisah tentang
bagaimana cara melakukan hal ini .
Perubahan Instalasi SABDA
1.1.8. Installer SABDA 5 sekarang akan menginstal program SABDA ke direktori
"%AllUsersProfile%/SABDA" dan diinstal dalam mode "portable". Artinya folder
SABDA tersebut dapat dikopi ke mana pun (termasuk ke USB/"flash disk")
dan program SABDA masih dapat dijalankan. Instalasi program yang dahulu
berada di 3 tempat terpisah (Program Files, My Documents, Public Documents)
kini diletakkan di satu folder.
Penambahan Modul SABDA
1.1.9. Modul-modul SABDA yang baru di SABDA 5 ini antara lain:
- i_AYT - Alkitab Yang Terbuka
- i_TSI - Alkitab Terjemahan Sederhana Indonesia
- id_MATTHEW_HENRY_CAT - Catatan Matthew Henry
- id_RENUNGAN_HARIAN - Kumpulan renungan yang pernah diterbitkan oleh Renungan Harian
- id_SANTAPAN_HARIAN - Kumpulan renungan yang pernah diterbitkan oleh Santapan Harian
1.2 Apa yang baru di versi 4.42
1.2.1 Perubahan editor
- Opsi Autoformat dan Update Old English memerlukan persetujuan sebelum
dapat dijalankan. Hal ini untuk mencegah apa pun yang dilakukan secara
tidak sengaja karena kesalahan.
- Toggle Wrap Text ditambahkan ke dalam menu popup Editor. Di sini adalah
tempat yang lebih praktis untuk menempatkan toggle tersebut.
- hyperlink di dalam editor sekarang terlihat di dalam jendela popup.
Contoh hyperlink \\See MHCC "Ge 1:1"\\ di dalam editor catatan ayat
menampilkan catatan untuk ayat Kejadian 1:1 di dalam sebuah jendela popup.
- Tanda baca koma untuk format bahasa Jerman di dalam editor telah diperbaiki
Fungsi Pemulihan meminta izin apabila berkas yang akan ditimpa lebih baru
daripada berkas yang telah diperbaharui.
1.2.2 Perbaikan Kesalahan 4.41.01
- Info lainnya ditambahkan ke OLBLite untuk menentukan jendela mana yang
mendapat Nil paint class.
- Kesalahan penggantian Noteset di dalam Editor telah diperbaiki ketika
mencari string yang dimulai dengan karakter kosong.
1.3 Apa yang baru di versi 4.41
1.3.1. "Supress" baris kosong di dalam tumpukan keyboard
1.3.2. Tabs tidak ditampilkan ulang ketika dimatikan pada suatu jendela
di mana string awal dimulai dengan suatu karakter kosong. Hal itu
menyebabkan noteset menjadi rusak!
1.3.3. Sembunyikan jendela-jendela popup ketika Anda masuk ke dalam
jendela anak yang lain
1.3.4. Di dalam Editor penggantian noteset, perbaiki penggantian seperti
" minded" dengan "-minded"
1.3.5. Perbaiki kemasan teks di dalam editor sehingga Anda tetap berada
di baris yang sama apabila Anda menambahkan teks ke dalam baris baru
1.4 Apa yang baru di versi 4.40
1.4.1 SABDA Lite (OLBLite) ditambahkan untuk tablet Windows Intel.
SABDA Lite merupakan versi sangat sederhana SABDA dan dirancang untuk
Windows Tablet yang menggunakan prosesor Intel. Program ini juga dapat
berjalan di komputer desktop. Tools/Configure Mobile Device secara
otomatis mengkonfigurasi SABDA Lite di dalam folder data SABDA Anda.
Hal ini HARUS dilakukan SEBELUM Anda menjalankan SABDA Lite untuk pertama
kali. Jika tidak, program tersebut tidak akan dapat menemukan modul apa
pun.
Di dalam Start Menu di bawah SABDA terdapat manual dan sebuah shortcut
untuk SABDA Lite. Sebuah shortcut juga dibuat di desktop. Semua yang
dibutuhkan SABDA Lite terdapat di dalam folder SABDA. Apabila Anda hanya
menginginkannya untuk Tablet Anda, salin folder tersebut ke dalam Tablet
Anda dan buatlah shortcut kepada OLBLite.Exe di dalam folder tersebut.
Kami TIDAK merekomendasikan Anda menggunakan SABDA Lite dengan
menggunakan Windows XP. Layarnya tidak terformat dengan benar.
Program ini merupakan program yang sangat sederhana tanpa dukungan printer
atau pun salin/copy mouse. Satu-satunya dukungan clipboard adalah dengan
menggunakan klik kanan pada suatu jendela dan hanya teks biasa saja yang
ditempatkan pada clipboard.
Kunjungi http://www.onlinebibleapp.com atau http://android.sabda.org untuk
rincian lebih lanjut pada program Android dan bagaimana memindahkan modul-
modul desktop ke dalam Android Anda.
Mendukung antar muka bahasa Inggris, Indonesia, Belanda, Jerman and Perancis.
1.4.2 Perbaikan pada pemilihan kamus Spell untuk kata yang salah eja.
1.4.3 Perbaikan minor dalam menyusun noteset
1.5 Apa yang baru di versi 4.34
1.5.1 Dukungan Android Mobile diperbaharui untuk mencocokkan dengan program
Android terbaru. Menu tersebut membuat sebuah folder OnlineBible di bawah
direktori data pengguna Anda. Menu opsi Tools/Configure Mobile Device
memungkinkan pemilihan modul yang telah disusun untuk diinstal ke dalam
folder ini. Modul-modul yang telah terbuka seperti NASB atau NIV
dikonversikan ke dalam format yang benar sehingga mereka dapat dijalankan
dengan benar dalam program Android. Salin isi dari folder ini ke dalam
folder dengan nama yang sama di dalam perangkat Android Anda. Nama
OnlineBible alamat folder di desktop diberi label "Direktori Tujuan."
Sebelumnya menu ini digunakan untuk mengkonfigurasikan Pocket PC. Untuk
mengembalikan fungsi tersebut, klik menu Tools/Customise dan hapus centang
pada "Mobile and Tablet Support". Jika Anda mencoba untuk menggunakan menu
ini untuk mengkonfigurasikan perangkat Android Anda dan jika yang muncul
adalah opsi untuk Pocket PC, atau opsi ini berwarna abu-abu, periksa opsi
ini di dalam menu Tools/Customise.
Hubungi Sjoerd Noort (email: sjoerd.v.noort@cross-link.biz) untuk rincian
lebih lanjut mengenai program tes Android beta. Pihak ini merupakan pihak
yang terpisah dan kami bekerja sama dengan mereka sehingga mereka dapat
menggunakan format-format modul Online Bible yang sudah ada.
1.6 Apa yang baru di versi 4.33
1.6.1. Perbaiki pengaturan warna untuk pengguna yang memiliki gangguan
penglihatan.
1.6.2. Perbaiki cetak miring ketika menandai atau menyorot suatu ayat.
1.6.3. Pada keterangan bacaan Alkitab untuk pembaca Layar ditambahkan:
FootnoteTag = '[{}]';
StrongsTag = '[#]';
VariantsTag = '[|]';
1.6.4. Jika Anda mengeklik pada suatu nomor ayat untuk menyunting noteset
standarnya dan catatan tersebut tidak dalam format teks, program akan
mengasumsikan bahwa Anda bermaksud untuk menyunting catatan Anda.
1.7 Apa yang baru di versi 4.32
1.7.1. Perintah HTML yang valid yang ditemukan di dalam catatan non-HTML
menghapus note tersebut ketika diformat secara otomatis.
1.7.2. Noteset-noteset warisan yang dipublikasikan sebelum versi 2 (2005)
bisa jadi semua huruf kapital di dalamnya terkonversi menjadi huruf kecil.
Noteset-noteset ini sekarang sudah ditampilkan dengan benar.
1.7.3. Mengkonversikan unicode Ibrani asli ke dalam Ibrani Markup OLB untuk
tampilan yang lebih tepat. Unicode bahasa Yunani tidak dikonversikan.
1.7.4. Ubah "playback audio" untuk memaksa pemrosesan menginterupsi di antara
setiap ayat. Hal ini membuatnya jauh lebih mudah untuk menghentikan
"playback" tersebut.
1.7.5. Ketika mencetak, referensi silang dicetak dengan benar setelah "\break".
Contohnya seperti berikut ini:
Lesson 1ùDaniel Obeys God {\\#Da 1:7-9 1:12-19\\}
\break
Lesson 2ùGod Is Awesome {\\#Eze 1:1 1:4 1:26 1:28 Isa 6:1-5\\}
\break
Mencetak semua ayat di akhir "\break" yang terakhir.
1.7.6. Jendela kamus terkadang tersembunyi di belakang formulir-formulir
yang lain. Sekarang jendelanya tetap berada di paling depan.
1.7.7. Ketika menyalin sesuatu ke pemroses teks maka akan berpindah kepada
program tersebut, tidak di program SABDA lagi.
1.7.8. Menyalin sesuatu dengan mouse pintar sebelum suatu karakter '\'
terkadang menghapus satu spasi.
1.8 Perubahan untuk versi 4.32.01 (Sebagian besar perbaikan kesalahan)
1.8.1. Masalah pewarnaan kata-kata yang dicetak miring telah diperbaiki.
1.8.2. Scrollbar palsu terkadang muncul pada jendela referensi silang dan
pencarian
1.8.3. Lebih banyak perbaikan untuk kode Unicode yang terkait dengan aksen
Yunani. Unduh Starter Pack untuk memperbaikinya. Apabila Anda menggunakan
aksen Yunani Online Bible di dalam sebuah modul, susun ulang modul Anda untuk
memperbaikinya.
1.8.4. Entri TDNT palsu dalam leksikon bahasa Yunani telah dihapus. Unduh
Starter Pack untuk memperbaikinya.
1.8.5. Fungsi internal "FileExists" gagal di bawah Windows 8 ketika mendeteksi
berkas-berkas di dalam folder sistem. Kami mengimplementasikan metode baru
untuk hal ini.
1.8.6. Perubahan dalam menu-menu fungsi Editor Find/Replace untuk menangani
string yang lebih besar.
1.8.7. Hasil pencarian "Find/Replace" untuk suatu noteset disimpan di dalam
Daftar Ayat yang sedang aktif. Hal ini memungkinkan pengguna untuk mencari
suatu string di dalam satu noteset dan menyunting semua catatan di dalam
noteset yang lain yang mengandung string ini. Cukup lakukan pencarian noteset
di dalam Editor dan gunakan Daftar Ayat User (F11) untuk menambahkan dan
menyunting noteset standar.
1.8.7. Noteset yang telah disusun yang di dalamnya bahasa Yunani OLB dikemas
melintasi baris tidak dikompilasi dengan benar. Situasi ini cukup langka dan
muncul kebanyakan di dalam Robinson's Word Pictures. Siapa pun yang
menggunakan RWP dihimbau untuk mengunduhnya ulang.
1.9 Apa yang baru di versi 4.31
1.9.1. Di dalam kotak teks "supress" baris baru jika suatu token kosong memicu
suatu baris jeda. Hal ini menghilangkan baris-baris kosong yang mengganggu
yang terkadang muncul di dalam sebuah catatan untuk alasan yang tidak jelas.
1.9.2. Menambahkan batasan modul menjadi 30K di dalam kotak teks untuk
memastikan bacaan harian semuanya ikut termuat.
1.9.3. Menampilkan "vowel-pointed Hebrew" pada clipboard dan ketika mencetak
ke dalam suatu berkas.
1.9.4. Perbaiki tampilan parsing bahasa Yunani untuk kata ganti refleksif,
posesif, personal, dan pronomina.
1.9.5. Menampilkan leksikon Perjanjian Lama ketika digunakan di dalam Nomor
Strong Perjanjian Baru dalam jendela popup. Leksikon Perjanjian Baru
digunakan secara tidak tepat.
1.9.6. Tambahkan kemampuan untuk membaca berkas-berkas versi Windows lama
sampai tahun 1995.
1.9.7. Dukungan "Mobile Device" yang ditingkatkan.
1.9.8. Mungkinkan penyusunan "Case Sensitive" untuk semua catatan.
1.9.9. Tekan "ssMiddle shift state" ketika menjalankan Magnifier di Windows 7
atau 8.
1.9.10. Dukungan preferensi bahasa yang ditingkatkan.
1.9.11. Ubah pesan error marka buku menjadi sesuatu yang lebih dapat dipahami.
1.9.12. Tambahkan "https" untuk alamat web yang valid ("s = secure"). Hal ini
akan menyebabkan pesan error yang salah ketika memeriksa sebuah catatan.
1.9.13. Perbaiki penggantian global untuk situasi ketika frasa pencarian dimulai
dengan karakter non-alfabet atau ketika frasa pencarian mencakup satu baris.
1.9.14. Matikan pengecekan ejaan apabila berkas-berkas ejaan tidak disertakan
di dalam konfigurasi.
Hal ini merupakan sebuah kekeliruan.
2.> Versi Beta
3.> Rilis Terbaru (4.31)
3.1 Judul Referensi Silang
3.2 Mode Administrator pada Vista/Windows 7
3.3 Perubahan untuk Wine dan XP
3.4 Perubahan Kode Kunci
3.5 Perubahan pada Editor
3.6 Perubahan pada Instalasi
3.7 Perubahan Kecil pada Beberapa Versi
3.8 Perubahan untuk SongShow Plus
3.9 Perbaikan Keamanan
3.10 Perubahan pada Linux/Mac/Wine
3.11 Perubahan pada Bahasa Yunani
3.12 Antar muka MDI (Multiple Document Interface)
3.13 Perbaikan Kesalahan
