Alkitab SABDA
Dari SABDA Labs
|
Alkitab SABDA adalah kelanjutan dari SABDAweb. Alkitab SABDA dan SABDAweb adalah SABDA versi web; yaitu web interface OnLine Bible versi Indonesia.
Kunjungi sekarang juga: alkitab.sabda.org
Sejarah
Alkitab SABDA bermula dari SABDAweb. Dari SABDAweb dikembangkanlah sebuah situs yang lebih canggih lagi dengan:
- 6.000+ MB,
- 500.000+ halaman terindeks,
- 14+ Versi Indonesia,
- Leksikon,
- Kamus Alkitab,
- Kamus Indonesia,
- Peta,
- Artikel,
- Illustrasi,
- Gambar,
- Himne,
- ITL, dan masih banyak lagi
Fitur
- Intelligent Search,
- Pencarian Khusus,
- Komentari (Tafsiran/Catatan),
- Ekspositori,
- Interlinear,
- Gadgets/Apps,
- Ayat Hari Ini/Bacaan Tahunan, dan masih banyak lagi
Konten
Versi Alkitab
Kejadian 1:1 http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=1&chapter=1&verse=1&tab=text
Yohanes 1:1 http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=43&chapter=1&verse=1&tab=text
Versi Alkitab utama:
- NET (New English Translation)
- TB (Terjemahan Baru)
- BIS (Bahasa Indonesia Sehari-hari) atau BIMK (Bahasa Indonesia Masa Kini)
- TL (Terjemahan Lama)
Versi paralel:
- Bahasa Indonesia
- TB 1974: Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah.
- BIS 1985: Pada mulanya, sebelum dunia dijadikan, Sabda sudah ada. Sabda ada bersama Allah dan Sabda sama dengan Allah.
- Shellabear 2010: Kalam telah ada dari mulanya. Kalam itu bersama Allah, dan Kalam itu adalah Allah.
- MILT 2008: Pada awalnya ada Firman, dan Firman itu ada bersama Allah, dan Firman itu adalah Allah.
- KSZI 2008: Pada permulaan sudah wujud Firman, dan Firman itu bersama Allah dan Firman itu adalah Allah.
- Shellabear 2008: Kalam telah ada dari mulanya. Kalam itu bersama Allah, dan Kalam itu adalah Allah. *
- WBTC 2006: Sebelum dunia diciptakan, Firman telah ada. Firman itu ada bersama Allah. Dan Firman itu adalah Allah. *
- VMD 2005: Sebelum dunia diciptakan, Firman telah ada. Firman itu ada bersama Allah. Dan Firman itu adalah Allah.*
- KSKK 2002: Pada awal mula Sabda itu ada dan Sabda itu ada pada Allah dan Sabda itu adalah Allah;
- Shellabear 2000 (KSI): Kalam telah ada dari mulanya. Kalam itu bersama-sama dengan Allah, dan Kalam itu adalah Allah. *
- FAYH 1989: SEBELUM segala sesuatu ada, Kristus sudah ada bersama dengan Allah.
- BSD 1988: Sebelum dunia dijadikan, Sabda Allah sudah ada. Sabda itu ada bersama Allah dan sama dengan Allah. *
- TMV 1987: Sebelum dunia ini diciptakan, Firman sudah ada. Firman itu bersama-sama Allah, dan Firman itu sama dengan Allah.
- ENDE 1970: Pada awal mula Sabda ada, dan Sabda itu ada pada Allah, dan Sabda itu adalah Allah,
- TL 1954: Maka pada awal pertama adalah Firman, dan Firman itu bersama-sama dengan Allah, dan Firman itulah juga Allah.
- Melayu BABA 1913: Mula-mula ada perkata'an itu, dan perkata'an itu ada sama-sama Allah, dan perkata'an itu pula Allah. *
- Shellabear 1912: Maka pada mulanya ada Perkataan itu, dan Perkataan itu beserta dengan Allah, dan Perkataan itu Allah adanya.
- Melayu Ambon Draft 1877 (ROSKOTT): Pada permula'an adalah Logos, dan Logos adalah ber-sama-sama dengan Allah, dan Allah adalah Logos itu. *
- Klinkert 1870: BAHWA pada moela pertama adalah Kalam, maka Kalam itoe dengan Allah dan Kalam itoelah Allah. *
- Klinkert 1863: Maka pada moelanja Kalam itoe ada, maka Kalam itoe beserta dengan Allah, dan Kalam itoelah Allah. *
- Keasberry 1853: MAKA bahwasanya adalah pada mula mulanya Purkataan itu, maka itu busurta dungan Allah, dan Purkataan itulah Allah. *
- Leydekker Draft 1733: Pada mulanja 'adalah Kalimat dan Kalimat 'adalah sama 'Allah, dan 'Allah 'adalah Kalimat. *
- TB ITL: Pada <1722> mulanya <746> adalah <1510> Firman <3056>; Firman <3056> itu bersama-sama dengan Allah <2316> dan <2532> Firman <3056> itu adalah <1510> Allah <2316>. [<2532> <1510> <4314>]
- TB ITL: Pada <1722> mulanya <746> adalah <1510> Firman <3056>; Firman <3056> itu bersama-sama dengan Allah <2316> dan <2532> Firman <3056> itu adalah <1510> Allah <2316>. [<2532> <1510> <4314>]
- TL ITL: Maka pada <1722> awal <746> pertama adalah <1510> Firman <3056> , dan <2532> Firman <3056> itu bersama-sama <4314> dengan Allah <2316> , dan <2532> Firman <3056> itulah <1510> juga Allah <2316>
Versi Alkitab dalam bahasa daerah
- Aceh
- Karo
- Toba
- Sunda
- Jawa
- Jawa-Suriname
- Madura
- Bugis
- Makasar
Versi Alkitab dalam bahasa Inggris dan Yunani
- NETBible
- NIV ©
- NASB ©
- NLT ©
- MSG ©
- BBE ©
- NRSV ©
- NKJV ©
- KJV
- GREEK
Versi interlinear
- TB ITL ©
- TL ITL ©
- GREEK (ITL)
- KJV (ITL)
- NASB (ITL) ©
- NET [draft] ITL
Tafsiran/Catatan ayat/Referensi Silang
Kejadian 1:1 http://alkitab.sabda.org/verse_commentary.php?book=1&chapter=1&verse=1
Yohanes 1:1 http://alkitab.sabda.org/verse_commentary.php?book=43&chapter=1&verse=1
Di sini Anda dapat melihat berbagai catatan/tafsiran tentang sebuah ayat atau sebuah perikop.
- Catatan Full Life
- Santapan Harian (SH)
- Catatan BIS
- Catatan Alkitab Jerusalem
- Catatan Alkitab Ende
- Catatan Alkitab Endetn
- Ref. Silang BIS
- Ref. Silang TB
- Ref. Silang Full Life
- Catatan Hagelberg
- Catatan Topik Teologia
- Catatan Wycliffe
Analisa Kata
Kejadian 1:1 http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=1&chapter=1&verse=1&tab=analysis
Yohanes 1:1 http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=43&chapter=1&verse=1&tab=analysis
- Link pencarian untuk masing-masing kata dalam satu ayat
- Frekuensi masing-masing kata dalam satu ayat
- Masing-masing kata dalam bahasa aslinya (Yunani/Ibrani)
- Nomor Strong dalam bahasa aslinya (Yunani/Ibrani)
- Link ke halaman Nomor Strong masing-masing kata
- (Posisi kata)
- Frekuensi kata aslinya
- Penggunaan/terjemahannya dalam KJV (Inggris)
ITL Draft
Baca Alkitab
Kejadian 1:1 http://alkitab.sabda.org/bible.php?book=1&chapter=1&tab=text&version=tb
Yohanes 1:1 http://alkitab.sabda.org/bible.php?book=43&chapter=1&tab=text&version=tb
- Membaca satu pasal
- Catatan kaki
- Pop-up referensi silang
- Dengarkan audio pasal
- Boks temuan
- Baca versi Inggris
- Baca bahasa asli (Ibrani+Yunani untuk PL, Yunani untuk PB)
- Referensi silang TSK dan Full Life Study Bible
Pengumuman
Blog
Forum
Review
- http://www.sabdaspace.org/sabda_alkitab
- Erick: Sifat SABDA Alkitab memang mencandu. Misalnya neee.... udah dapet dari mengklik cari, klik lagi belajar, klik lagi ilustrasi kotbah, klik lagi gambar.... klik sana-klik sini sungguh candu yang membuatku mencandunya berulang ulang.
- P.E.N.A.S.A.RA.N
- http://www.sabdaspace.org/tribute_sabda_alkitab
- Sandman: Ternyata SABDA Alkitab itu top markotop, sungguh membuat saya berdecak kagum, apa yang saya ulas di atas cuma sebagian kecil dari banyak hal yang belum saya temukan. Sekarang giliran Anda untuk mengeksplorasinya sendiri, dan saya yakin Anda pun akan puas dan memuji situs ini. Saya ucapkan selamat ke semua pihak yang terkait atas diluncurkan situs SABDA Alkitab ini. Semoga bisa membantu setiap orang yang ingin belajar Firman Tuhan dan hal-hal yang berhubungan dengan Firman Tuhan itu sendiri.
- http://www.facebook.com/topic.php?uid=176643077971&topic=11853
Navigasi ke halaman-halaman lain
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
